-
1 CRAWLING PEG (SLIDING PEG) (“скользящая привязка”)
Метод контроля валютного курса, добивающийся стабильности валютных курсов через их фиксирование (или “привязывание”), но в то же время признающий, что фиксирование курсов имеет тенденцию порождать серьезные нарушения равновесия, которые, в свою очередь, могут стать причиной периодических финансовых потрясений. При системе “скользящей привязки” страны часто и нерезко изменяют курс валюты, вместо того чтобы проводить редкие, но значительные пересмотры курсов. Этот метод обеспечивает гибкость и в совокупности с манипулированием процентными ставками снижает вероятность дестабилизирующих спекулятивных перемещений капиталов. Однако этот метод, наряду с системами фиксирования обменных курсов вообще, подвергается критике на том основании, что все эти системы представляют собой неэффективную альтернативу свободной игре рыночных сил. К тому же “скользящая привязка” ведет к потере главного достоинства системы фиксированных курсов, которое состоит в привнесении определенности в международную систему торговли. При проведении политики “скользящей привязки” курс валюты может пересматриваться ежедневно.Финансы: англо-русский толковый словарь > CRAWLING PEG (SLIDING PEG) (“скользящая привязка”)
-
2 SLIDING PEG (“скользящая привязка”)
См.: crawling peg (“ползущая привязка”).Финансы: англо-русский толковый словарь > SLIDING PEG (“скользящая привязка”)
-
3 crawling peg
['krɔːlɪŋpeg]1) Экономика: "ползучая привязка", плавающая фиксация курса, система фиксации валютного курса с регулярным его изменением на определённую величину3) Банковское дело: гибкая поддержка курса периодической фиксацией4) Деловая лексика: ползучая поддержка5) Инвестиции: "ползущая привязка", гибкая поддержка курса с периодической фиксацией6) ЕБРР: скользящая привязка7) Энергосистемы: скользящая привязка (метод контроля валютного курса) -
4 crawling peg
межд. эк., фин. ползущая [ползучая, скользящая\] привязка [фиксация\] (режим валютного курса, при котором курс национальной валюты привязывается к иностранной валюте, но может быть скорректирован при изменении значения определенного рыночного индикатора в соответствии с заранее установленными правилами; таким индикатором обычно служит разница в уровнях инфляции за некоторый прошлый период со странами — основными торговыми партнерами, разница между официальным и неофициальным валютными курсами; различают два основных способа скользящей привязки: к будущему периоду и к прошлому периоду; этот режим используется в Боливии, Коста-Рике, Гондурасе, Никарагуа, Тунисе и на Соломоновых Островах)Syn:See:adjustable peg, fixed-but-adjustable exchange rate, target zone, exchange rate band, exchange rate, forward-looking crawling peg, backward-looking crawling peg, black market exchange rate
* * *
"ползущая привязка" ("плавающий" паритет): система фиксации уровня валютного курса с регулярным его изменением на определенную величину;= gliding parity; см. adjustable peg.* * ** * *. Система автоматического пересмотра обменного курса. В основе ее работы лежит установленная номинальная стоимость, вокруг которой курс может колебаться вплоть до данного процента. Номинальная стоимость регулярно пересматривается в соответствии с формулой, определенной властями . Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьметод контроля валютного курса, основанный на стабильности, которую дают фиксированные валютные курсы -
5 intermediate exchange rate regime
межд. эк., фин. промежуточный режим валютного курса (режим валютного курса, имеющий черты как фиксированного, так и плавающего валютного курса; в число промежуточных режимов валютного курса входят обычная привязка, скользящая привязка и мягкая привязка)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > intermediate exchange rate regime
-
6 sliding peg
1) Экономика: скользящая фиксация курса валюты2) Банковское дело: скользящая фиксация валютного курса3) ЕБРР: скользящая привязка -
7 escalator
1. сущ.1) общ. эксалатор2) стат. скользящая шкала3) мор. оговорка о скользящих ценах2. прил.фин. ступенчатый, с постепенным увеличением (о принципе расчета дохода по ценной бумаге, который увеличивается с каждым периодом)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
8 escalator
['eskəleɪtə]1) Общая лексика: движущаяся лестница, эскалатор, лестница, скользящая шкала2) Военный термин: средство эскалации3) Сельское хозяйство: эскалатор (ступенчатый элеватор)4) Математика: эскалаторный5) Экономика: оговорка о скользящих ценах6) ЕБРР: скользящая привязка -
9 backward-looking crawling peg
межд. эк., фин. скользящая привязка к прошлому периоду* (форма скользящей привязки, основанная на поддержании неизменного реального эффективного валютного курса путем внесения в номинальный валютный курс изменений, отражающих инфляционный дифференциал с основными торговыми партнерами за прошлый период; в этом случае курс выполняет функцию поддержания конкурентоспособности национального экспорта на неизменном уровне)See:Англо-русский экономический словарь > backward-looking crawling peg
-
10 forward-looking crawling peg
межд. эк., фин. скользящая привязка к будущему периоду* (форма режима валютного курса со скользящей привязкой; основана на периодическом изменении номинального валютного курса на объявленную заранее величину, которая должна быть ниже прогнозируемой разницы между уровнем инфляции внутри страны и в странах-торговых партнерах; при этом подходе курс выполняет роль номинального якоря, сдерживающего инфляцию, и центральный банк должен постоянно проводить интервенции на валютном рынке, чтобы обеспечить изменение курса на необходимое количество пунктов)See:Англо-русский экономический словарь > forward-looking crawling peg
-
11 sliding peg
-
12 PEGGING: 1. PEGGING THE EXCHANGE
(фиксация государством валютного курса) Фиксация курса национальной валюты на зарубежных валютных рынках. См.: crawling peg (“скользящая привязка”); fixed exchange rate( фиксированный валютный курс). 2. pegging wages (замораживание заработной платы). Фиксация правительством в приказном порядке заработной платы на существующем уровне с целью приостановки ее роста в период инфляции (inflation). С целью контроля над инфляцией аналогичные ограничения могут быть применены к ценам (замораживание цен (pegging prices)).Финансы: англо-русский толковый словарь > PEGGING: 1. PEGGING THE EXCHANGE
-
13 crawling peg
межд. эк., фин. ползущая [ползучая, скользящая] привязка [фиксация] (режим валютного курса, при котором курс национальной валюты привязывается к иностранной валюте, но может быть скорректирован при изменении значения определенного рыночного индикатора в соответствии с заранее установленными правилами; таким индикатором обычно служит разница в уровнях инфляции за некоторый прошлый период со странами - основными торговыми партнерами, разница между официальным и неофициальным валютными курсами; различают два основных способа скользящей привязки: к будущему периоду и к прошлому периоду; этот режим используется в Боливии, Коста-Рике, Гондурасе, Никарагуа, Тунисе и на Соломоновых Островах)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > crawling peg
-
14 pegging
фиксация государством валютного курса
1. pegging the exchange (фиксация курса национальной валюты на зарубежных валютных рынках. См.: crawling peg (“скользящая привязка”); fixed exchange rate (фиксированный валютный курс).
2. pegging wages (замораживание заработной платы). Фиксация правительством в приказном порядке заработной платы на существующем уровне с целью приостановки ее роста в период инфляции (inflation). С целью контроля над инфляцией аналогичные ограничения могут быть применены к ценам (замораживание цен (pegging prices)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pegging
-
15 key
1. ключ2. клавишаkey binding — задание функции клавиши; "привязка" клавиши
3. клин; чека; шпонка; шпилька; закреплять шпонкой, заклинивать4. регулировочный винт5. кодsearch key — поисковый ключ; поисковый код
6. легенда; экспликация7. подстрочный перевод8. изображение-основа; оттиск для приправки9. тон; оттенок; гамма тонов10. шрифтовая клавишаleft arrow key — клавиша стрелки "влево"
11. «усик», компенсатор углов знакаcommand key — клавиша команд управления, клавиша функциональных команд
control key — клавиша команд управления, клавиша функциональных команд
copy-fitting key — клавиша команды «расчёт набора на данный формат»
delete key — клавиша «уничтожения», клавиша стирания
end-of-paragraph key — клавиша команды «конец абзаца»
function key — клавиша команд управления, клавиша функциональных команд
lower rail key — клавиша нижнего регистра; клавиша строчных букв
pen-and-ink key — абрис, сделанный тушью
programmable format key — клавиша, программирующая формат набора
key signature — ключевой знак, ключ
См. также в других словарях:
СКОЛЬЗЯЩАЯ ПРИВЯЗКА — (sliding peg) См.: ползущая привязка (crawling peg). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
СКОЛЬЗЯЩАЯ ФИКСАЦИЯ ВАЛЮТНОГО КУРСА — (sliding peg) См.: ползущая привязка валютного курса (crawling peg). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ПОЛЗУЩАЯ ПРИВЯЗКА — (crawling peg, sliding peg) Метод контроля валютного курса, добивающийся стабильности валютных курсов через их фиксирование (или привязывание ), но в то же время признающий, что фиксирование курсов имеет тенденцию порождать серьезные нарушения… … Финансовый словарь
Режим валютного курса — Режим валютного курса[1] система формирования пропорций обмена национальной валюты на иностранные; варьируется от жёсткой привязки, например, к золоту (золотой стандарт), до свободно плавающего курса, когда ц … Википедия
Валютный коридор — Валютный коридор это пределы колебания валютного курса, устанавливаемые как способ его государственного регулирования и поддержания центральным банком посредством покупки и продажи валюты. Характерная особенность валютного коридора состоит… … Википедия
Французский франк — (рус.) French Franc (англ.) Franc français (фр.) … Википедия
Валютный коридор — (Currency corridor) Содержание Содержание 1. характеристика 2. Валютный коридор в Валютный коридор – это пределы колебания , устанавливаемые как способ его государственного регулирования и поддерживаемые посредством закупок и . Валютный… … Энциклопедия инвестора
фиксация государством валютного курса — 1. pegging the exchange (фиксация курса национальной валюты на зарубежных валютных рынках. См.: crawling peg (“скользящая привязка”); fixed exchange rate (фиксированный валютный курс) . 2. pegging wages (замораживание заработной… … Справочник технического переводчика
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Валютный совет — (англ. Currency board), также валютное правление режим денежно кредитной политики, при которой монетарные власти обязаны поддерживать фиксированный обменный курс национальной валюты к иностранной. Также валютным советом называется денежно… … Википедия
Ямайская валютная система — Ямайская валютная система современная международная валютная система, основанная на модели свободной конвертации валют для которой характерно постоянное колебание обменных курсов. Эта система действует в мире и по настоящее время (2012),… … Википедия